Aller au contenu
TenderBriefing
Menu

Politique de confidentialité

Mise à jour le 21 novembre 2026. Cette politique couvre tenderbriefing.com et l’e-mail quotidien.

En cas de divergence, la version anglaise prévaut. English

Responsable

Pascal Metzler, sole proprietorship (Einzelunternehmen), exerçant sous le nom Swiss Data, Obere Weidstrasse 9, 8820 Wädenswil, Switzerland. E-mail : hello@tenderbriefing.com. Aucun téléphone publié. Swiss Data n’est pas assujetti à la TVA.

Droit applicable

Dans l’Espace économique européen, le RGPD s’applique. L’exploitant est en Suisse : la loi fédérale révisée sur la protection des données (nLPD) s’applique aussi. En cas d’écart, vous conservez les droits que vous accorde la règle qui vous protège.

Données collectées

L’adresse e-mail du formulaire, le nom d’entreprise s’il est donné, les secteurs et pays choisis, et la langue de la page d’inscription afin d’envoyer le briefing dans cette langue. Un jeton de confirmation, un jeton de désinscription, et les dates de confirmation, de désinscription ou de modification.

En cas de paiement, l’adresse du payeur et l’identifiant d’abonnement transmis par PayPal. Nous ne recevons ni ne stockons de numéro de carte.

Les journaux techniques de l’hébergeur Vercel, par exemple l’adresse IP et la page demandée. Pas d’analytique, pas de cookie publicitaire.

Finalités

Envoyer la confirmation, le briefing quotidien et les messages sur l’essai ou l’abonnement, et savoir si l’abonnement est actif. Base : mesures précontractuelles, puis exécution du contrat (article 6, paragraphe 1, point b, du RGPD). Le clic de confirmation enregistre aussi le consentement (point a). Vous le retirez par le lien de désinscription.

Les requêtes vers TED et simap.ch contiennent des codes de secteur, de pays et des dates, pas votre nom ni votre e-mail. Les titres des avis sont repris tels quels et ne sont pas traduits.

Autres destinataires

Vercel héberge le site et conserve la liste des inscrits, éventuellement aux États-Unis. L’envoi passe par la boîte de l’exploitant, ou par Resend si ce prestataire est activé. PayPal traite le paiement si vous vous abonnez. Nous ne vendons pas les données.

Durée

Le profil reste tant que l’inscription est en attente, en essai ou abonnée. Après désinscription, nous le supprimons sous 30 jours, sauf paiement : l’adresse et la référence PayPal peuvent être conservées jusqu’à 10 ans lorsque la comptabilité suisse l’exige.

Vos droits

Vous pouvez demander l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation et une copie, et vous opposer à un traitement fondé sur l’intérêt légitime. Le consentement à l’e-mail se retire à tout moment. Écrivez à hello@tenderbriefing.com. Réclamation possible auprès du Préposé fédéral à la protection des données (PFPDT), et dans l’EEE auprès de l’autorité de votre lieu de résidence ou de travail.